Перевод: с итальянского на французский

pianificare l'economia

1 economia

economia s.f. 1. ( scienza) économie: facoltà di economia e commercio faculté d'économie et de commerce; uno studente di economia un étudiant en économie; studiare economia étudier l'économie. 2. ( Econ) ( sistema economico) économie, système m. économique: pianificare l'economia planifier l'économie; rilanciare l'economia relancer l'économie. 3. ( gestione) administration, gestion: una saggia economia une bonne gestion, une sage administration; mia moglie cura l'economia della famiglia ma femme gère le budget du ménage. 4. ( risparmio) économie spec.pl. ( anche fig): fare economia faire des économies; ( colloq) fare economia fino all'osso économiner jusqu'au dernier sou; fare economia di qcs. faire des économies sur qqch.; avere il senso dell'economia avoir le sens de l'économie; ( fig) economia di spazio économie d'espace; ( fig) economia di tempo économie de temps. 5. al pl. ( denaro risparmiato) économies: ho investito nell'impresa tutte le mie economie j'ai investi toutes mes économies dans l'entreprise. 6. ( fig) (organizzazione, struttura) structure, économie: l'economia di un romanzo la structure d'un roman. 7. (Filos,Ling) économie: principio d'economia principe d'économie.

Dizionario Italiano-Francese > economia

Oskar Peterlini — (* 19. September 1950 in Bozen) ist ein Italienischer Senator und war von 2000 bis 2010 Obmann des SVP Bezirks Unterland. Peterlini hat mit der Organisation des Projekts PensPlan der Region Trentino Südtirol die Zusatzrente in Südtirol mitb … Deutsch Wikipedia
Oskar Peterlini — (born 1950) is a Representative of the German speaking South Tyrolean Minority in South Tyrol, Italy. He is a member of the Italian Senate in the Italian Parliament and used to be President of the district of the South Tyrolean Unterland of the… … Wikipedia
pianificazione — pia·ni·fi·ca·zió·ne s.f. 1. CO il pianificare e il suo risultato | programmazione di un attività secondo un piano prestabilito: pianificazione di un lavoro, pianificazione della ricerca Sinonimi: programmazione. 2. TS econ. spec. con riferimento… … Dizionario italiano
programmare — pro·gram·mà·re v.tr. CO 1a. organizzare, progettare con cura: programmare un convegno | pianificare: programmare l economia nazionale Sinonimi: progettare. 1b. mettere in programma, progettare: programmare una vacanza Sinonimi: progettare. 2.… … Dizionario italiano
pianificazione — /pjanifika tsjone/ s.f. [der. di pianificare, ricalcato sull ingl. planning ]. 1. [formulazione di un piano o programma] ▶◀ progettazione. ● Espressioni: pianificazione familiare [interventi volti a ridurre il numero delle nascite incontrollate]… … Enciclopedia Italiana